Khám phá Cabala LMS - nền tảng học tập thông minh số 1 Việt Nam với AI cá nhân hóa, 500+ khóa học chất lượng, và hỗ trợ 24/7 bằng tiếng Việt. 15,000+ học viên tin tưởng.
Nếu bạn là người học ngôn ngữ thứ hai (L2) khi đã trưởng thành, có lẽ bạn đã dành hàng giờ để đối mặt với từ điển, cảm thấy choáng ngợp trước núi từ vựng cần phải ghi nhớ. Mục tiêu "giống như người bản xứ" đôi khi khiến chúng ta tin rằng phải biết hàng chục nghìn từ mới có thể giao tiếp hiệu quả.
Thực tế, câu hỏi đặt ra không phải là "cần bao nhiêu từ", mà là "bạn muốn làm gì với ngôn ngữ đó?"
Các dữ liệu nghiên cứu về việc học từ vựng cho người trưởng thành sẽ mang lại cái nhìn rõ ràng và những chiến lược học tập thông minh hơn.
Đối với mục tiêu giao tiếp cơ bản, hàng ngày—những tình huống như gọi món, trò chuyện xã giao, hoặc theo dõi một cuộc đối thoại đơn giản—bạn không cần quá nhiều từ.
Thực tế là, nếu bạn nắm được khoảng 2.000 đến 3.000 từ phổ biến nhất trong ngôn ngữ đích (ví dụ: tiếng Anh), bạn đã có thể bao phủ tới 80% đến 90% nội dung của hầu hết các văn bản phi kỹ thuật.
Đây là Ngôn ngữ Giao tiếp Cá nhân Cơ bản (BICS - Basic Interpersonal Communicative Skills). BICS là loại ngôn ngữ mà người học phát triển trong môi trường xã hội thân mật và giúp bạn giao tiếp trong môi trường thông thường.
Tuy nhiên, nếu bạn dừng lại ở 3.000 từ, bạn sẽ gặp khó khăn lớn khi chuyển sang đọc tài liệu học thuật hoặc chuyên sâu.
Để chuyển từ giai đoạn "sống sót" sang "thành thạo học thuật" (tức là đọc hiểu sách giáo khoa hoặc các văn bản phức tạp một cách độc lập), bạn phải nâng cao đáng kể kho từ vựng của mình.
Đây là khoảnh khắc "à há": Để đọc hiểu một văn bản mà không cần phải thường xuyên tra từ điển, các chuyên gia ước tính bạn cần biết hơn 98% số từ trong văn bản đó.
Đây chính là lúc bạn cần đến Năng lực Ngôn ngữ Học thuật Nhận thức (CALP - Cognitive Academic Language Proficiency). CALP bao gồm từ vựng ít phổ biến hơn và từ vựng chuyên ngành học thuật, rất quan trọng cho việc học tập trong môi trường giáo dục.
Nhiều người tin rằng một người bản xứ có học thức biết khoảng 20.000 từ. Dù người lớn có thể không cần đạt tới con số này, nhưng việc chuyển từ BICS sang CALP là cần thiết để đối phó với các văn bản phức tạp.
Khi gặp từ mới, hãy cố gắng liên hệ nó với kiến thức và kinh nghiệm cá nhân. Sự kết nối này giúp củng cố trí nhớ vì nó gắn từ vựng vào một bối cảnh có ý nghĩa.
Là người lớn, bạn có lợi thế trong việc suy luận (inferencing)—tức là đoán nghĩa từ mới dựa trên manh mối.
Bạn có thể làm điều này bằng cách:
Thay vì cảm thấy choáng ngợp trước kho từ khổng lồ, hãy tập trung vào chất lượng và chiến lược học tập:
1. Tích cực Liên hệ và Suy luận: Áp dụng Liên hệ Kiến thức Nền (Elaboration) và Suy luận (Inferencing) để biến văn bản thành một bài toán logic mà bộ não trưởng thành của bạn rất giỏi giải quyết.
2. Học Thông qua Nội dung (CBI): Tham gia các khóa học chuyên ngành thông qua ngôn ngữ đích (Content-Based Instruction). Điều này giúp bạn tăng động lực và buộc bạn phải tiếp xúc với các loại hình diễn ngôn học thuật cần thiết.
3. Thực hành Tương tác: Tích cực tham gia vào các hoạt động giao tiếp và tương tác (negotiation for meaning) để nhận được phản hồi, giúp bạn tránh tình trạng các lỗi sai cơ bản bị "hóa thạch" (fossilization) và duy trì trong nhiều năm.
Hành trình học ngôn ngữ không phải là cuộc đua tích lũy từ vựng, mà là nghệ thuật khai thác tối đa tiềm năng của bộ não trưởng thành—nơi logic, kinh nghiệm và chiến lược học tập thông minh có thể biến bạn thành người sử dụng ngôn ngữ hiệu quả hơn cả những gì bạn từng tưởng tượng.
Khám phá tại sao người trưởng thành có lợi thế vượt trội trong việc học một số khía cạnh của ngoại ngữ để có chiến lược tận dụng sức mạnh và lợi thế của người lớn trong việc học của mình.
Đăng ký để không bỏ lỡ những bài viết hữu ích và mẹo học tập từ chuyên gia.